Шанель Миллер: Стэнфордская Жертва Сексуального Насилия Рассказывает Свою Историю

Шанель Миллер: Стэнфордская Жертва Сексуального Насилия Рассказывает Свою Историю

Что мы знаем об Эмили Доу? Мы знаем, что она подвергалась сексуальному насилию со стороны Брок Тернер на вечеринке в братстве в Стэнфордском университете, штат Калифорния, однажды ночью в январе 2015 года. Она была найдена без сознания и частично одета около мусорного контейнера.

Он получит шестимесячный срок за сексуальное нападение на жертву в состоянии алкогольного опьянения, сексуальное нападение на потерявшую сознание жертву и попытку изнасилования.

Он прослужит три месяца и будет условно осужден на три года, заканчивающихся в этом месяце. Судья Аарон Перски, который впоследствии был отстранен от должности, сослался на хороший характер Тернера и тот факт, что он пил.

Большая часть освещения в то время также была сосредоточена на том факте, что Тернер был звездным пловцом.

Что мы знаем о Шанель Миллер? Может быть, вы еще не много знаете. Если вы читали заявление о воздействии жертвы, которое она адресовала Тернеру, которое стало вирусным, когда она все еще была известна как Эмили Доу, чтобы защитить свою анонимность, вы поймете, что она смелая и четко сформулировала.

Вот что вы должны знать о Шанель.

Она выпускница литературы, которая написала книгу «Знай мое имя». Она талантливый художник и хотела бы иллюстрировать детские книги, ее рисунки немного сюрреалистичны и - по ее собственному описанию - зловещие. Она также изучала керамику и комиксы и снималась в комедиях.

Она любит собак. Она описывает себя как застенчивую. Она наполовину китаец, ее китайское имя - Чжан Сяо Ся (с звучанием «Ся», первого слога Шанель). Она легко улыбается, вдумчива и забавна. Она чья-то дочь, сестра, подруга. Она может быть кем-то, кого вы знаете.

Предупреждение: эта история содержит контент, который читатели могут найти расстраивающим воспоминания

Шанель от ярости ее испытания. Но зачем писать это, когда это означало заново пережить ее боль, читать судебные документы и свидетельские показания, которые до этого скрывались от нее?

Она говорит, что чувствовала обязанность пролить свет на тьму, через которую приходится проходить многим молодым женщинам.

«У меня были дни, когда утром очень трудно вставать», - говорит 27-летняя Шанель, выступая в своем родном городе Сан-Франциско.«У меня были дни, когда я действительно не мог представить ни единого пути вперед. И это были такие времена взвешивания.

» И это было ужасно. Я бы ничего не рисовал, я бы ничего не писал. Все, что я хотел сделать, это спать, чтобы мне не приходило в сознание. Это не способ жить.

«Я думаю о других молодых женщинах, которым приходится проходить через это, и вы видите, как они уходят, рушатся и отпадают от того, что им нравится. И я просто думаю - как, как мы позволим этому случиться?»

Ее голос звучит четко и ясно, но он вибрирует от эмоций и тихой ярости от несправедливости этого случая с другими женщинами по всему миру. Бесконечный парад других людей, которые знают, что значит быть Эмили Доу.

«Вот эти молодые, талантливые женщины, взволнованные своим будущим, у которых так много всего, что можно дать и предложить. И что-то подобное происходит», - говорит Шанель. «И они идут домой, и они несут стыд, и они проглатывают его, и это съедает их изнутри.

» И они думают, что «все было бы лучше, если бы я просто скрылся в своей комнате «Может быть, было бы лучше, если бы я вообще не говорил».«Может быть, я не заслуживаю того, чтобы меня любили или ласкали нежно».

"Это так больно, что мы позволили этому случиться. Что мы позволили им переварить эти негативные идеи о себе. И позволить им быть изолированными. Вместо того, чтобы уговорить их вернуться сюда и сказать: нет, вы заслуживаете полноценной жизни". Вы заслуживаете удивительного будущего. "

Шанель в то время не была студенткой университета - она ​​уже закончила школу. Ее младшая сестра Тиффани вернулась домой на выходные и спросила, не хочет ли она пойти с ней на вечеринку.

Но ее история расширила разговор об изнасиловании в университетском городке, и она хочет увидеть изменения конкретно в Стэнфордском университете, например, тот факт, что судебно-медицинская экспертиза не может быть проведена в Стэнфордской больнице, поскольку жертвам приходится преодолевать 40 миль.

"Получаете ли вы Uber на 40 минут с незнакомцем, когда вы все еще в одежде, на которую только что напали? Вы отправляете сообщение своему другу, у которого есть машина, и раскрываете эту информацию?"

Многие женщины вышли вперед после прочтения заявления о влиянии Шанель на жертву и посмели рассказать свои собственные истории - в некоторых случаях впервые.

RAINN - национальная сеть по борьбе с изнасилованием, насилием и инцестом, крупнейшая организация по борьбе с сексуальным насилием в США, - показывает, что каждая шестая женщина в США является жертвой попытки или совершенного изнасилования. Каждые 92 секунды американец подвергается сексуальному насилию. Из каждых 1000 сексуальных посягательств 995 преступников будут выходить на свободу.

Подумайте о том, сколько женщин вы проходите мимо каждый день. Подумайте об одном из каждых шести.

"Мы всегда говорим, как, о, почему она не выступила? Почему она не сообщила?" говорит Шанель.

«Потому что у нее нет системы, чтобы сообщать о ней. Почему она должна верить в нас, чтобы мы позаботились о ней, если она выйдет вперед? Мы должны сделать больше, чтобы помочь выжившим после того, как это произойдет».

Когда Тернер был приговорен, преступление не было охарактеризовано как изнасилование, но с тех пор закон в Калифорнии изменился в результате дела Шанель.

В настоящее время существует обязательный минимальный срок тюремного заключения сроком на три года за проникновение без сознания или в состоянии алкогольного опьянения, объясняет адвокат Шанель Аллах Кианерчи.Другой законодательный акт был написан, чтобы расширить определение изнасилования, включив в него любой вид проникновения («Травма, которую пережили выжившие, не может быть измерена тем, что именно было помещено в них без их согласия», - утверждала она, поддерживая законопроект) ,

Она чувствовала себя настолько измученной судебным делом («Я все время чувствовала себя униженной и опустошенной», - говорит она) и шоком приговора Тернера, когда ее адвокат попросил ее разрешения выпустить заявление о воздействии на жертву. Она просто сказала: «Конечно, если вы думаете, что это будет полезно». Она подумала, что это закончится на форуме сообщества или на сайте местной газеты - никогда не представляю, какое влияние это окажет.

Когда вышло ее заявление, первоначально опубликованное полностью на Buzzfeed, оно получило 11 миллионов просмотров за четыре дня, и Шанель отправила сотни и сотни писем и подарков со всего мира.

Она прочитала их все, сказав, что они «научили меня быть более мягким с собой, научили меня, кто я к ним», добавив: «Я учился видеть себя в них.«

Она даже получила письмо из Белого дома - Джо Байден, тогда вице-президент, сказал ей:« Вы дали им силы, с которыми они должны бороться. И поэтому, я верю, вы спасете жизни. "

Поскольку она была анонимной, друзья часто отправляли ей заявление, даже не подозревая, что она написала его. Терапевт Шанель знал, что она подверглась сексуальному насилию, но сделал это. Я не знаю ее личность как Эмили Доу в течение нескольких месяцев, спрашивая ее: «Вы читали заявление жертвы Стэнфорда?»

Суды постоянно слышат о делах, подобных Шанель, - меняются только имена, места, детали. Так что же заставило ее историю, ее боль так широко резонировать?

«Может быть, не уклоняться от самых темных мест», - говорит Шанель. «Я думаю, что это почти как облегчение, когда кто-то признает вашу темноту, потому что вы чувствуете, что это такая уродливая, грязная вещь, которую нужно скрывать.

"Если вы покажете это, люди собираются съеживаться и отступать. Я мог бы рассказать обо всех этих трудных чувствах и быть открытым о них, просто выложить их и не испытывать стыда за то, что испытал их."

Пройдя через судебную систему, Шанель заявила, что чувствует себя обязанной отчитаться, показать другим, на что это похоже.

" Я знаю, что для меня у меня было так много, цитируйте цитаты, преимущества », - говорит она.« Мне сделали мой комплект для изнасилования [комплект для судебного расследования сексуального насилия]. Я получил помощь полицейских и медсестер. У меня был адвокат, который был назначен мне, у меня был прокурор, у меня было все, что вы должны иметь.

"И я все еще находил это настолько мучительно трудным и эмоционально разрушающим и проходящим через это. Я подумал:« Если это то, на что это похоже, быть хорошо экипированным, входя в это, как, черт возьми, кто-то еще должен выжить в этом процессе? '.

"Я чувствовал, что обязан написать о том, каково это внутри стен зала суда без окон, каков внутренний пейзаж, каково это сидеть на этом стенде и быть атаковали этим бессмысленным допросом. "

Написание книги также позволило ей получить доступ к судебным документам и тысячам страниц стенограмм, для которых она не присутствовала.

Разъясняя, это было также очень больно, зная, что не только суд - но ее семья и друзья слышали и видели.

"Это было чрезвычайно сложно. Я отложил это на очень долгое время. Наконец, я хорошо подумал, мне нужно разобраться с ними.

" Я бы прочитал о Броке и защите, говоря о «Играю игрой, снимая нижнее белье, засовывая пальцы внутрь…», - останавливается она, прежде чем добавить: «Это было настолько наглядно и задыхаясь, чтобы прочитать о себе, когда я снова словесно разделся.

«И представить, что все это происходит в зале суда, где все просто слушают, а никто ничего не делает. Я не мог этого пережить».

Это вызвало у нее гнев и «самоуничиженную депрессию», но говорит, что был «этот чудесный момент, когда я похож, все эти голоса в этих стенограммах буквально в моих руках, я могу взять их и положить их вниз. Но у меня есть все из них. Я могу выбрать любые слова, которые я хочу, и собрать их, как я хочу ".

«Возможность повторного повествования снова в силах», - добавляет она.

Know My Name наполняется травмой, которую пережила Chanel - от пробуждения, не зная, что произошло, до изучения деталей нападения из новостных сообщений, до, наконец, рассказывания ее родителям, до срыва в суде. По ее словам, «письмо - это способ, которым я обрабатываю мир».

Шанель решила раскрыть свое имя только шесть месяцев назад, начав писать книгу в 2017 году.

Она говорит, что бремя секретности стало для нее слишком большим - 90% людей, которые знали ее, не сделали этого. не знаю ее другую личность.

Друзья подумали, что она все еще выполняет свою 9-5 офисную работу. Поэтому ее бывшие коллеги («мои поставщики», она улыбается) кормили свои фрагменты информации. «В начале это было так важно для самосохранения, обработки и конфиденциальности», - говорит она. «Но со временем ты чувствуешь себя по-настоящему ослабленным. И я думаю, что важно быть способным жить в полной мере».

Она ожидала, что день, в начале этого месяца, когда она выйдет как Шанель, будет "бурным". Но это был, в конце концов, момент глубокого спокойствия и силы.

«Это был самый спокойный день за последние четыре с половиной года», - говорит Шанель. «Я вдруг понял, что я вышел на другую сторону этого».

Она не чувствует, что Тернер, который отрицал все обвинения, признал, что он сделал.

«Вы знаете, при вынесении приговора он прочитал 10 предложений извинения», - говорит она. «Для меня это звучало непросто.

» И это действительно заставило меня усомниться в том, что мы делаем в системе уголовного правосудия, потому что, если он даже не учится, то в чем смысл? Если бы он трансформировался, то, я думаю, я был бы гораздо более снисходительным к этому предложению.

«Я действительно заинтересован в саморазвитии и понимании того факта, что он так далеко отошел от этого и никогда не был вынужден делать какой-либо самоанализ, или действительно смотреть на то, как он повлиял на меня, что действительно больно."

Мы приветствуем храбрость Шанель Миллер, рассказавшей ее историю публично, и мы глубоко сожалеем, что она подверглась сексуальному насилию в Стэнфордском кампусе.Как университет, мы продолжаем и усиливаем наши усилия по предотвращению и эффективному реагированию на сексуальное насилие с конечной целью искоренения его со стороны нашего сообщества.

Ближайший пункт для сдачи экзамена SART [группа по борьбе с сексуальным насилием] находится в медицинском центре Valley в Сан-Хосе. Мы давно договорились о необходимости более близкого расположения и обязались предоставить место в Стэнфордской больнице для сдачи экзаменов SART. Округ Санта-Клара, в котором действует программа SART, занимается подготовкой достаточного количества медсестер для ее укомплектования.

Большая часть критики по отношению к судье Аарону Перски касалась относительно мягкого приговора, вынесенного Тернеру - что вызвало дебаты на национальном уровне о том, что система правосудия США более благоприятно относится к белым мужчинам из богатых семей.

«Привилегия не обязана считаться с его собственными действиями, чтобы исследовать его влияние на кого-то, кто не является им», - говорит Шанель.

"Вы знаете, у нас есть молодые люди цвета, отбывающие гораздо более длинные сроки за ненасильственные преступления за хранение марихуаны.Это нелепо.

«Я просто продолжал думать, где приходит наказание? Когда ты вынужден нести ответственность за то, что ты делаешь в жизни, а не просто плавать, как будто все, что ты делаешь, никогда никому не причинит вреда, и ты Это не повлияет на меня.

"Я думаю, что меня больше всего беспокоит то, что никогда не было предположения, что жертва была занята жизнью до того, как это произошло.

«У нас есть свои собственные планы и цели, и мы не ценим того, чтобы быть полностью сброшенными с рельсов, когда это происходит. И когда люди говорят, почему она не сообщила? Это как, случайно спросить, почему не» неужели она остановила все, что делала, чтобы заняться чем-то, что она никогда не хотела посещать? "

Тернер пытался отменить свои убеждения в прошлом году, но его апелляция была отклонена. Он остается в реестре сексуальных преступников. Тернер был запрещен в университете и в настоящее время живет со своими родителями в Огайо.

На вопрос, хочет ли она, чтобы Тернер и его семья прочитали книгу, она отвечает: «Если они решат ее прочитать и действительно услышат, я всегда буду поощрять это.Я всегда буду поощрять обучение и более глубокое понимание.

«Но я также признал, что то, что они делают, находится вне моего контроля, что я могу сосредоточиться только на своей собственной траектории и на том, как я хочу продолжать двигаться вперед. В основном, я хочу, чтобы книга существовала как компаньон.

"Я думаю об этом как о чем-то, что вы можете носить с собой, и вы проходите через сложные вещи, то, что вы можете физически держать или читать в постели поздно ночью, когда вы чувствуете себя изолированным. Я всегда думал, что мне нужно было услышать, когда я проходил через это? "

В ее сердце есть место для двух шведских студентов - Питера Йонссона и Карла-Фредрика Арндта - которые остановили нападение Увидев, что происходит, когда они проезжали мимо.

Шанель нарисовала два велосипеда и спала с ними над своей кроватью после нападения, талисман напомнил ей, что там есть надежда. С тех пор она встретила пару на ужин. «Мне всегда нравится говорить« будь шведом ». Приди на помощь уязвимым, сделай свое дело, помоги друг другу и столкнись с самыми темными частями вместе с выжившими.

«Я думаю, что ответ, который я получил, заставляет задуматься, что люди готовы подняться сейчас и действительно бороться за то, что правильно. И это очень обнадеживает».

Сейчас книга вышла в свет, Шанель планирует решить, что делать с следующим этапом своей жизни. Но она делает это с надеждой и верой, что хорошее в мире перевешивает плохое.

«В ту же ночь на меня напали, меня тоже спасли», - размышляет она. «Произошла действительно ужасная вещь, а также действительно замечательная вещь. Они говорят, что вы не должны встречаться со своими героями - но в этом случае вам определенно следует».

На вопрос, что она планирует делать сейчас, Шанель отвечает: «Я хочу написать книги для детей, для их зрелых мозгов и сочных сердец, которые еще не научились быть темными, серьезными и серыми. несколько лет, но у меня много надежды. Я чувствую, что моя жизнь всегда начинается ».

В Великобритании национальная телефонная линия помощи по бесплатному телефону в период изнасилования: 0808 802 9999. В США горячая линия по борьбе с сексуальными преступлениями - 1-800-656-4673.Дополнительную информацию и поддержку для тех, кто пострадал от сексуального насилия, можно найти по линии BBC Action Line

Know My Name, опубликованной в США и Великобритании 24 сентября

.

Читайте также